【イベント】gossip1周年パーティー 2011.10.10

gossip1周年パーティー
http://gossip-cafe.com/event

gossipを日頃よりご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
この度、2011年10月10日をもちまして、オープン1周年を迎えられる事を大変嬉しく思うと共に、これまで支えていただいたお客様に心より厚く御礼申し上げます。つきましては、2011年10月10日に日頃の感謝の気持ちをこめて、ささやかながらパーティーを開催いたします。ご家族・ご友人をお誘い合わせの上、ぜひ遊びにいらしてください。

【日時】
2011年10月10日(月)17時~21時

【料金】
無料(投げ銭制)
※会場に 「2年目への道」 箱を用意しておきますので、100円、500円など、お気持ちでお願いします。

【内容】
フリードリンク、フリーフード、その他諸々(現在、企画中)

【会場】

gossip

150-0001 東京都渋谷区神宮前5-46-15 フィル・パーク表参道 2階 B号

お問い合わせは、03-6427-5505
まで。

– – – – -in English – – – – –
10th October 2011 is our 1st anniversary. Come and join the party !

【date/time】10th Oct 2011 (Mon) 17:00 – 21:00
【charge】free of charge (any donation is welcome to the “road-to-the-2nd-year”) box.
【event】free food, free drink (beer, wine, soft drink), slide show etc. etc.
【place】gossip 5-46-15, Jingu-mae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 tel 813-6427-5505

Hope to see you all !