９月１０日（月曜日）から１２日（水曜日）の３日間、店内設備点検のため、臨時にお休みとさせていただきます。
急なお知らせとなり、また、ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
１３日の木曜日から通常営業いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。
タキタ
———————————–
In English:
Kindly be noted that we will be closed from Sep 10th (Mon) to 12th (Wed).
Thank you and sorry for the inconveniences.
R.Takita