【業務連絡】年末年始の営業時間 / Info on Opening Hours

12月23日(日):不規則営業。営業は12-15時/19時-23時。15-19時の間はいったん閉めます。

12月24日(月):営業。昼のみ。12時-18時の不規則営業。祝日月曜日のこの日は18時で閉めます。

12月25日(火):通常営業。連休明けの火曜日ですが営業します。

12月26日〜29日:通常営業。

12月30日(日):お休みします。

12月31日(月):お休みします。月曜定休日。

1月1日(火):営業、昼のみ。来年も。12時-18時の不規則営業。

1月2日(水):営業。昼のみ。お正月。12時-18時の不規則営業。

1月3日(木):営業。昼のみ。三ヶ日。12時-18時の不規則営業。

1月4日(金):通常営業に戻ります。

INFO: Opening hour during holiday seasons:

12/23:OPEN btwn 12:00-15:00, and 19:00-23:00.  temporary closed btwn 15:00-19:00.
12/24: OPEN. 1200-1800
12/25〜29: OPEN. (Regular hours)
12/30: Closed.
12/31: Closed.
1/1: OPEN. 1200-1800, as usual on new years
1/2: OPEN. 1200-1800, as usual on new years
1/3: OPEN. 1200-1800, as usual on new years
1/4: OPEN. Back to Regular hours

よろしくお願いいたします。年末のご挨拶はまた別便で。
Thank you !