【お知らせ・年末年始/INFO year-end hours】

年末年始の営業時間のお知らせです。
年末の営業は29日まで。年始は今年も元旦から三ヶ日は、時短の営業をしますー。

Here is the list of the operation hours during holiday season.
We open during the 3-day-new years with short time, as usual.

12/23 (holiday monday) 通常営業/Usual hours
12/24 (tue) 代休でお休み/day off replacement
12/25 – 12/29 通常営業/Usual hours
12/30 (mon) お休み/day off
12/31 (tue) お休み/day off

よいお年を〜

1/1 (wed) 12時から18時まで営業/Open from 1200-1800
1/2 (thu) 12時から18時まで営業/Open from 1200-1800
1/3 (fri) 12時から18時まで営業/Open from 1200-1800
1/4 (sat) 通常営業/Usual hours
1/5 (sun) 通常営業/Usual hours

ご来店をお待ちしています。
gossip